Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The completion of a residential building insurance is required by law in some states. | La terminación de un edificio residencial de seguro es requerido por la ley en algunos estados. |
Are the personal property in my house covered in my building insurance policy? | Son propiedad personal en mi casa cubierto de mi póliza de seguro del edificio? |
When entering into a residential building insurance policyholders should direct his attention on the sum insured. | Al entrar en un edificio residencial de pólizas de seguros deben dirigir su atención en la suma asegurada. |
In any case, banks and financial institutions need to finance the real estate proof of the conclusion of a residential building insurance. | En cualquier caso, los bancos y las instituciones financieras tienen que financiar la prueba de bienes raíces de la celebración de un edificio residencial de seguros. |
I have a flat in an apartment building insured with the company Mapfre, but the Community of owners does not have a building insurance. | Tengo un piso en un edificio de viviendas y lo tengo asegurado con la compañía Mapfre, pero la comunidad de propietarios no tiene seguro del edificio. |
Oftentimes, building insurance value is much lower than its true replacement value. | Muchas veces el valor de fomento de los seguros es muy inferior a su verdadero valor de reposición. |
The main claim to building insurance companies refers to interior walls damage (Cercha no 73/2004) | La reclamación principal a las compañías de seguros de edificación es la referida a los daños en tabiques interiores [Cercha no 73/2004]. |
Do not forget that most house or building insurance only covers the building against loss, but not the personal property or assets within the house. | No hay que olvidar que la mayor casa o edificio seguro solo cubre el edificio contra pérdidas, pero no la propiedad personal o bienes dentro de la casa. |
Magnificent brand new contemporary villa in Marbella East. Set in a quiet area, where no new building can occur. 10 years building insurance. This spectacular villa has fabulous views of Mediterranean Sea and Mountains. | Magnífica villa contemporánea en construcción en Marbella Este. Situada en una zona tranquila, donde no se puede construir nuevos edificios. 10 años de seguro. |
Dadgar Insurance has grown since that time, and today we offer commercial building and property insurance to all types of business, but our primary focus has remained the same: restaurant insurance and apartment building insurance. | Dadgar Seguros ha crecido desde entonces, pero nuestro objetivo sigue siendo la misma. Ofrecemos seguro a todos los tipos de empresas, pero nuestros mercados primarios son todavía restaurantes y apartamentos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
