buildup
- Diccionario
USO
Esta palabra también se puede escribir "build-up".
buildup(
bihld
-
uhp
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (depósito)
a. la acumulación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We clean out the septic tank periodically to remove the buildup of solid waste on the bottom.Limpiamos el tanque séptico periódicamente para eliminar la acumulación de residuos sólidos en el fondo.
2. (incremento)
a. el aumento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Heavy rainfalls led to a buildup of vegetation, which in turn resulted in a larger rodent population.Las fuertes lluvias provocaron un aumento de la vegetación, lo que a su vez resultó en un mayor número de roedores.
b. la intensificación (F) (de la tensión o la presión)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The buildup of tension in your shoulders can be caused by stress.La intensificación de la tensión que siente en los hombros puede deberse al estrés.
c. la concentración (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The buildup of troops on the eastern border was seen as a threat.La concentración de tropas en la frontera oriental fue percibida como una amenaza.
3. (publicidad)
a. la propaganda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The movie was good, but not as good as the buildup they gave it.La película estuvo bien, pero no a la altura de la propaganda que le hicieron.
b. el bombo (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
With all the buildup they gave the new measures, results are nevertheless long in coming.Con todo el bombo que dieron a las nuevas medidas, los resultados no obstante se están haciendo esperar.
a. los prolegómenos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
What I really enjoy is the buildup to Thanksgiving, more so even than the day itself.Yo de lo que realmente disfruto es de los prolegómenos del día de Acción de Gracias, más incluso que del día mismo.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce build-up usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
