Buffeting | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

For hours the night battled her wakefulness, the cold buffeting her skin.	Durante horas la noche luchó contra su desvelo, el frío azotando su piel.
Then the sound and the buffeting stopped.	Entonces los sonidos y los golpes cesaron.
In national news, an unusually early flu season is buffeting the country.	Noticias nacionales: una epidemia de gripe está golpeando excepcionalmente pronto al país.
In 1 Corinthians 4:11, Paul showed that his idea of buffeting was not a permanent sickness.	En 1 Corintios 4:11, Pablo mostró que su idea de golpear no era una enfermedad permanente.
In I Corinthians 4:11, Paul showed that his idea of buffeting was not a permanent sickness.	En 1 Corintios 4:11, Pablo mostró que su idea de golpear no era una enfermedad permanente.
The ship sinks quickly, leaving only small bits of itself to float on the buffeting waves.	El barco se hunde rápidamente, dejando solo pequeños pedazos de sí mismo flotando sobre las batientes olas.
Never once, in all his writings, does Paul name sickness as a buffeting which he suffered.	Nunca una vez, en todos sus escritos, Pablo nombró la enfermedad como un golpe que él sufrió.
The Winds of Change are nearing gale force, buffeting us with extremely intense energy.	Los Vientos del Cambio tienen casi la fuerza de un vendaval, y nos abofetean con energía extremadamente intensa.
A close up of the serrated windscreen used by Haas to reduce buffeting in the cockpit.	Un primer plano del Halo utilizado por Haas para reducir las turbulencias en la cabina.
We are living in an age of revolutions, natural and human, that are buffeting individuals and communities.	Estamos viviendo en una era de revoluciones, naturales y humanas, que están sacudiendo a individuos y comunidades.