Buffeted | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He's up the stairs but is now being buffeted by the breeze.	Ha llegado arriba pero ahora está siendo golpeado por la brisa.
It is the most superficial part of that sea, buffeted by the wind.	Es la parte más superficial de ese mar batido por el viento.
Shortly afterwards, storm Xynthia buffeted France.	Poco después, la tormenta Xynthia sacudió a Francia.
Volunteers are shown working in Myanmar, in an area buffeted by cyclones and floods.	Los voluntarios aparecen trabajando en Myanmar, en un área golpeada por ciclones e inundaciones.
Snow in northern Denmark also buffeted road, rail, and air traffic.	Nieve en Norte Dinamarca también azotó la carretera, el ferrocarril y el tráfico aéreo.
He had alread been scourged and buffeted.	Ya había sido azotado y zarandeado.
At this very moment, our entire landscape is being buffeted by the billowing Winds of Change.	En este preciso momento, todo nuestro paisaje está siendo abofeteado por los ondulantes Vientos del Cambio.
The thorn buffeted Paul.	El aguijón golpeaba Pablo.
You experience, or are buffeted by, or get in touch with, a particular kind of energy.	Experimentas, eres golpeado por o entras en contacto con cierto tipo de energía.
Finally, mediation is a valuable tool in a world buffeted by manifold complex crises.	En definitiva, la mediación constituye una valiosa herramienta en un mundo afectado por crisis múltiples y complejas.