Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora estamos listos para empezar.Monjoronson: buenas tardes, este es Monjoronson.
We are now ready to begin.Monjoronson: Good evening, this is Monjoronson.
Muy buenas tardes, distinguidos miembros de la mesa, damas y caballeros.
Good afternoon, distinguished members of the board, ladies and gentlemen.
Gracias por estas preguntas y otra vez buenas tardes.
Thank you for these questions and again good evening.
Muy buenas tardes, mis amigos; su excelencia y Embajador Plenipotenciario Archieli.
Good afternoon my friends; your excellency and Plenipotentiary Ambassador Archieli.
Hay una explicación muy sencilla, pero de momento, buenas tardes.
There's a very simple explanation, but for the present, good afternoon.
Muchas gracias a los panelistas; y muchas gracias, buenas tardes.
Many thanks to the panelists; and thank you very much, good afternoon.
¿Cómo buenas tardes inmersiones muchos que la memoria puede almacenar?
Good afternoon How many dives that memory can store?
Otra vez, les agradezco esta pregunta y buenas tardes.
Again I thank you for this question and good evening.
Hola, bella señora de la casa, buenas tardes.
Hello, beautiful lady of the house, good afternoon.
Gracias, Johnny, y buenas tardes, damas y caballeros.
Thank you, Johnny, and good evening, ladies and gentlemen.
Palabra del día
la lápida