Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una buena remuneración en libras esterlinas estimuló a aquellas buenas gentes. | A good remuneration in pounds sterling stimulated those good people. |
La falta de estudios se traduce en falta de oportunidades de trabajo digno y con buena remuneración. | Lack of studies translates into lack of dignified job opportunities with fair remuneration. |
¿Cómo a menudo, no solo la ayuda sí mismo está libre, sino que puede traerle una cierta buena remuneración? | How often, not only the help itself is free, but it can bring you some good compensation? |
Lo más atractivo de la programación no solo son su utilidad y una buena remuneración, sino que también puede ser una actividad muy divertida. | The most appealing aspect of programming is not only that it's useful and highly paid, but also that it can be a lot of fun. |
Si las personas no están obligadas materialmente al trabajo remunerado, los puestos de trabajo que se ofrecen tendrán que ser interesantes o, por lo menos, implicar una buena remuneración. | If people are not materially forced to gainful employment, then the jobs offered must be interesting or at least well paid. |
También reconocimos que Marcelo cuenta con un buen puesto, buena remuneración (que con sacrificio, nos permite ahora ahorrar) y además la tarea que desempeña le gusta. | We also recognized that Marcelo has a good position, good remuneration (which at present allows us to save, with sacrifice) and moreover he likes the work he does. |
Contar en el Consejo Directivo con miembros leales y dedicados que reciban buena remuneración por su tiempo, conocimiento y experiencia es una ventaja para los miembros de OCLC. | Having devoted and dedicated board members who are fairly compensated for their time, knowledge and expertise works to the advantage of the OCLC membership. |
Para garantizar de que nuestros empleados reciban una buena remuneración por su trabajo, tesa les ofrece un excelente paquete de ventajas y condiciones de trabajo excepcionales en un entorno internacional. | To ensure that employees are well compensated in return for their contributions, tesa offers its employees an excellent benefits package and outstanding working conditions in an internationally oriented environment. |
También, queremos destacar entre las recomendaciones políticas la transparencia en la fijación de precios de los productos agrícolas que ofrezcan una buena remuneración para la labor de los productores a pequeña escala y sus propias inversiones, incluidas las mujeres rurales. | We also recommend transparent pricing of agricultural products that provides full remuneration for smallholders' work and their own investments, including rural women. |
Inscribirse en una universidad siempre es la emoción de ya soy universitario, ya soy estudiante, tendré un título y al final lograré una buena remuneración salarial. | Enrolling in a university is always the excitement of I'm already a university student, I'm already a student, I will have a degree and in the end I will achieve a good salary. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
