Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi padre está orgulloso de ser alto y buen mozo.
My father is proud of being tall and handsome.
Sus ojos son demasiado pequeños para ser realmente buen mozo.
His eyes are too small to be really handsome.
Tu papá era tan buen mozo, alto y flaco.
Your dad was so cute, tall and thin.
Digo, sí, es buen mozo, pero dame un respiro.
I mean... yes, he's good-looking, but give me a break.
Mi padre debió ser buen mozo en su juventud.
My father must have been handsome in his youth.
No hace falta que sea buen mozo, ni alto, ni joven.
He doesn't have to be good-looking, or tall, or young.
Solo están celosos porque soy joven y buen mozo.
They're just jealous because I'm young and handsome.
Ya sé lo que están pensando, "Es demasiado buen mozo para mí".
I know what you're thinking, "He's too good-looking for me."
Y me pregunto quién es ese buen mozo que lo acompaña.
And I wonder who that good-looking man is with him.
Ahora, este es tu maravilloso, buen mozo, hermano mayor.
Now, that is your wonderful, handsome older brother.
Palabra del día
asustar