The reform package also contained several systemic improvements to the planning and budgeting process. | El conjunto de reformas también incluía varias mejoras sistémicas del proceso de planificación y presupuestación. |
Since that time, this report has continued to inform the planning and budgeting process in Kenya. | Desde entonces, este estudio ha seguido informando acerca del proceso de planificación y elaboración del presupuesto en Kenya. |
General satisfaction was expressed with the efforts to improve the United Nations planning and budgeting process. | Se expresó satisfacción general con los esfuerzos por mejorar el proceso de planificación y presupuestación de las Naciones Unidas. |
During the planning and budgeting process, you'll have decided how involved you want to be in these two stages. | Durante el proceso de planificación y presupuestación, habrá decidido qué tan involucrado desea estar en estas dos etapas. |
There was a need for greater appreciation of the important role of CPC in the planning and budgeting process. | Es preciso reconocer mejor la importante función del CPC en los procesos de planificación y presupuestación. |
The view was expressed that the report provided detailed background information on the planning and budgeting process. | Se expresó la opinión de que el informe proporcionaba información detallada sobre los antecedentes del proceso de planificación y presupuestación. |
Speed up your budgeting process by centralising information and effectively tracking your long-terms objectives. | Acelere su proceso de elaboración presupuestaria centralizando las informaciones y gracias a un seguimiento eficaz de sus objetivos a largo plazo. |
The current planning and budgeting process included the essential elements necessary for such an evaluation. | El actual sistema de planificación y presupuestación cuenta con la mayoría de los elementos metodológicos necesarios para medir tal eficacia. |
To help with the prom budgeting process, Visa launched a free smartphone app last year called Plan'it Prom. | Para ayudarlo en el proceso de presupuestar la fiesta de graduación, el año pasado Visa lanzó una aplicación gratuita para smartphones llamada Plan´it Prom. |
First, we welcome the recommendations to streamline the planning and budgeting process in order to make it less time-consuming. | Primero, celebramos las recomendaciones relativas a la racionalización del proceso de planificación y presupuestación con miras a reducir su tiempo de ejecución. |
