Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, that's hilarious, Chris, but we've got to buckle down.
Si, eso es divertidísimo, Chris, pero tenemos que ponernos a trabajar.
So we really got to buckle down here.
Así que llegamos a apretarse el cinturón aquí.
Its time to buckle down and get serious.
Es hora de apretarse el cinturón y estar serios.
I need to buckle down and get serious.
Tengo que llegar y ponerme en serio.
Well, he needs to buckle down and get on with it, then.
Bueno, entonces tiene que atarse los machos y no dormirse con esto.
So, you need to buckle down and start working through this.
Por lo tanto, tiene que apretarse el cinturón y empezar a trabajar a través de este.
And now get back and buckle down to yourjobs.
Vuelvan todos a cumplir con su deber.
Time to leave the carefree memories of summer behind and buckle down for another year.
Tiempo de dejar atrás los recuerdos despreocupados del verano y regresar otro año más.
Time to leave the carefree memories of summer behind and buckle down for another year.
Hora de dejar atrás los recuerdos despreocupados del verano y ponerse a trabajar otro año.
You need to buckle down.
Que tienes que calmarte.
Palabra del día
el acertijo