Sisi is responsible for a massive and brutal repression. | Sissi es responsable de una represión masiva y brutal. |
The brutal repression with which they have been met is unacceptable. | La brutal represión con la que se han encontrado es inaceptable. |
Then, the government unleashed an inhumane and brutal repression in July of 2006. | Luego el gobierno desencadenó una represión inhumana y brutal en julio de 2006. |
The first few years were brutal repression. | Durante los primeros años la represión fue brutal. |
The government turned deaf ears and carried out the most brutal repression. | El gobierno se mostró sordo y llevó a cabo la represión más brutal ante el reclamo popular. |
It is also the land of one of the most brutal repression campaigns in modern Mexico. | Es, también, tierra de una de las más brutales campañas de represión del México moderno. |
The systematic and brutal repression by the state was halted. | Se puso fin a la represión sistemática y brutal y a la mala administración en los asuntos del Estado. |
Once a particular Christianity–hierarchical and authoritarian–became wedded to the Roman state, it became a force of brutal repression. | Un particular Cristianismo – heráldico y autoritario – se casó con el estado romano, dando lugar a una brutal fuerza de represión. |
But as we warned, the oligarchy, feeling the breath of the masses on in their necks, resorted to the most brutal repression. | Pero, como advertimos, la oligarquía, sintiendo en aliento de las masas en la nuca, recurrió a la represión más brutal. |
In Iran the workers have no right to organise or to strike and if they break these laws they face the most brutal repression. | En Irán, los trabajadores no tienen derecho a organización ni a huelga y si desafían esas prohibiciones se enfrentan con la represión más brutal. |
