Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
+ Inversión bruta en maquinaria y equipos (15 15 0)
+ Gross investment in machinery and equipment (15 15 0)
Variación bruta de la provisión para primas no consumidas (+/-)
Gross change in the provision for unearned premiums (+/-)
P.51g, AN.1171, formación bruta de capital fijo en investigación y desarrollo.
P.51g, AN.1171, gross fixed capital formation in research and development.
Variación bruta de la provisión para siniestros pendientes (32 13 4)
Gross change in the provision for outstanding claims (32 13 4)
Variación bruta de la provisión para siniestros pendientes (+/-)
Gross change in the provision for outstanding claims (+/-)
Formación bruta de capital fijo, empleo en miles de horas trabajadas
Gross fixed capital formation, employment in thousands of hours worked
+ Inversión bruta en edificios y estructuras ya existentes (15 13 0)
+ Gross investment in existing buildings and structures (15 13 0)
Mecanismo de restitución = reducción bruta – variable (Δ.
Refund mechanism = gross reduction – variable (Δ.
+ Inversión bruta en construcción y reforma de edificios (15 14 0)
+ Gross investment in construction and alteration of buildings (15 14 0)
Siniestralidad bruta, seguro directo por producto (según la CPA)
Gross claims incurred, direct business by product (based on CPA)
Palabra del día
la medianoche