At least you'll have brought attention to the fact that the flight is unsafe. | Llamarás la atención hacia el hecho de que el vuelo es peligroso. |
We liked that this idea brought attention to one of their vulnerabilities in a public setting. | Tu idea llama la atención sobre una de las vulnerabilidades en un entorno público. |
He brought attention to the role of transnational corporations in undermining the sovereignty of States. | Señaló el papel de las empresas transnacionales en el debilitamiento de la soberanía de los Estados. |
General Braddock's expedition against a French fort near Pittsburgh brought attention to the wooded interior. | La expedición de general Braddock contra una fortaleza francesa cerca de Pittsburgh trajo la atención al interior enselvado. |
ACCOBAMS brought attention to the Barcelona Convention on the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution. | ACCOBAMS llevó la atención a la Convención de Barcelona sobre la Protección del Mar Mediterráneo contra la Polución. |
The aim of the project was to create a museum house, which brought attention to the park. | La intención del proyecto era construir una casa museo que llamase la atención sobre el parque. |
The Ministry for Primary Industries brought attention to the case and announced the recall. | El Ministerio de Industrias Primarias (enlace en inglés) es el que inició la investigación del caso. |
Roberto Gluck: The feedback they gave us was good–it brought attention to what we were doing and was surprising. | Roberto Gluck Ya el feedback que nos dieron fue bueno: llamaba la atención lo que hacíamos, sorprendía. |
US Congressman Beto O'Rourke brought attention to the numbers in a video he shared on Twitter on Friday. | El congresista estadounidense Beto O'Rourke llamó la atención sobre los números en un video que compartió en Twitter el viernes. |
Michel Sidibé, Executive Director of UNAIDS, brought attention to the need to increase access to treatment for children. | Michel Sidibé, el director ejecutivo de ONUSIDA, llamó la atención sobre la necesidad de aumentar el acceso al tratamiento para los niños. |
