Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But at representatives of the British broadcasting corporation the diplomatic answer was prepared: they advised to put a makaronina in bank of tomato sauce and to hope for the best.
Pero a los representantes de la corporación Británica radiodifusiva era preparada la respuesta diplomática: aconsejaban poner makaroninu en el banco de la salsa de tomate y esperar en mejor.
A draft proposal for radio and television to operate as an independent broadcasting corporation has won significant backing from the new Government and from civil society, but will require support from donor nations and private foundations.
La propuesta preliminar de que la radio y la televisión constituyan una emisora independiente ha obtenido un importante respaldo del nuevo Gobierno y de la sociedad civil, pero exigirá el apoyo de países donantes y fundaciones privadas.
The Broadcasting Corporation will have to be content with that for now.
La emisora de radio tendrá que conformarse con esto de momento.
Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC)
Institución de Radiofonía de Chipre (RIK)
The responsible authority (controller) is SRG SSR Swiss Broadcasting Corporation, Giacomettistrasse 1, CH-3000 Bern 31.
La autoridad responsable (controlador) es la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR, Giacomettistrasse 1, CH-3000 Berna 31.
Working for the Zambia's National Broadcasting Corporation (ZNBC) may soon become risky business.
Trabajar para la Corporación Nacional de Radiodifusión de Zambia, (ZNBC por sus siglas en inglés), puede convertirse prontamente en un negocio riesgoso.
It had a huge impact on me, especially hearing how the whole event was portrayed by the National Broadcasting Corporation.
Tuvo un gran impacto en mí, especialmente al escuchar como el evento fue retratado por la Corporación Nacional de Radiodifusión.
Since 2018 she has been head of Feature Film Development at the Danish Broadcasting Corporation (DR).
Desde 2018 es directora del Departamento de Desarrollo de Largometrajes en la DR, la corporación de radiodifusión pública de Dinamarca.
It carried out the survey on behalf of the Swiss Broadcasting Corporation (SBC), swissinfo.ch's parent company.
La encuesta fue realizada por encargo de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión (SRG SSR), a la que pertenece swissinfo.ch.
On 20 January 2004 this year he was officially appointed Director General of the Catalan Broadcasting Corporation.
Desde el 20 de enero de 2004, fecha en que tomó posesión del cargo, es el director general de la Corporación Catalana de Radio i Televisión.
Palabra del día
la hoguera