Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Undoubtedly, it is a road which is too short for our ambitions. Undoubtedly, it is a road which is too narrow - many of us would have wished that road to be a broad avenue.
Seguramente es un camino corto para nuestras ambiciones, seguramente es un camino estrecho, seguramente a muchos de nosotros nos hubiera gustado que ese camino fuera una avenida, pero es más importante ser camino y andar ese camino que quedarse quieto y ser posada.
The Diagonal is a broad avenue where there is room for all.
La Diagonal es una avenida amplia donde cabe todo el mundo.
This set of houses constitutes an exclusive urbanization along a broad avenue.
Este conjunto de viviendas constituye una exclusiva urbanización a lo largo de una ancha avenida.
In reality, Cancún is two distinct cities, linked by a single broad avenue, that shares the same name.
Se trata en realidad de dos ciudades distintas, unidas por una ancha avenida, que comparten un mismo nombre.
After exploring this broad avenue, it's worth strolling along the pedestrians-only Rua de Santa Catarina for more shopping.
Tras conocer esta amplia avenida, merece la pena seguir hasta la peatonal Rua de Santa Catarina, donde podremos realizar las compras que queramos.
RVCN understands conservation is a broad avenue and all its aspects should be considered at once to get the big picture.
La RVCN entiende que el campo de la conservación es muy amplio y que todos sus aspectos deben ser tomados en cuenta para tener una visión global.
Standing on a broad avenue in the heart of Gothenburg, Hotel Pigalle is set in a magnificently restored and modernised historic building, dating from 1749.
El hotel pigalle está ubicado en una amplia avenida en el corazón de Gotemburgo, en un edificio histórico magníficamente restaurado y modernizado, que data de 1749.
The Embarcadero, a broad avenue along the bayfront, is now lined with shops, restaurants and tourist attractions including several piers that have been converted to specialty shopping malls.
El Embarcadero, una ancha avenida frente a la bahía, ahora está rodeado de comercios, restaurantes y atracciones turísticas que incluyen varios embarcaderos convertidos en exclusivos centros de compras.
The entire downtown was at a standstill because of the march, as a broad and diverse group of protesters took over all of the broad avenue, stretching for blocks.
Todo el centro de la ciudad se detuvo debido a la marcha. Un grupo amplio y diverso de manifestantes se tomó toda la amplia avenida, extendiéndose varias cuadras.
It was traditionally the district of the bishopric; a broad avenue, over the bridge of the railroad, led, from the Palace of Diocletian, to the episcopal palace, of style néo-Rebirth.
Era el barrio tradicionalmente del obispado; una amplia avenida, sobre el puente del ferrocarril, conducto, desde el Palacio de Diocleciano, hasta el palacio episcopal, de estilo neorenacimiento.
Palabra del día
la lápida