Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He said there wasn't time to bring up the issue.
Dijo que no había tiempo para abordar esa cuestión.
Perry told the Senator that he may bring up the issue during a special session.
Perry dijo al senador que podría presentar el tema durante una sesión especial.
Therefore, it's a good idea to bring up the issue at your daughter's next doctor's appointment.
En consecuencia, es bueno plantear el tema en la próxima consulta médica de tu hija.
Don't bring up the issue in public, in front of other people, or in a joking manner.
No saques el tema en público, en frente de otras personas, o en forma de broma.
This would bring up the issue of the number of settlers as they occupy and consume too many resources.
Ello plantearía el problema de la cantidad de colonos, ya que estos ocupan y consumen demasiados recursos.
This should be used to bring up the issue of recognizing the UNT within the trade union movement internationally.
Debería utilizarse para discutir la cuestión del reconocimiento de la UNT en el movimiento sindical a nivel internacional.
Good morning to you. I wonder if I could bring up the issue of the 'activation' in our last communication?
¿Me pregunto si podría traer a colación el asunto de la activación que tuvimos en nuestra última comunicación?
Moreover, the Greek Cypriot side did not bring up the issue of security for the first time on 20 April.
Por otro lado, la parte grecochipriota no planteó por primera vez la cuestión de la seguridad el 20 de abril.
If you suspectbullying but your child is reluctant to open up, find opportunities to bring up the issue in a more roundabout way.
Si sospecha que su hijo está siendo hostigado pero no lo confiesa, busque oportunidades para sacar el tema de una manera más indirecta.
Both confidentiality and consent bring up the issue of privacy, one that has been much discussed in the past 20 years or so.
La confidencialidad y el consentimiento traen consigo el tema de la privacidad, el cual ha sido ampliamente discutido en los pasados 20 años.
Palabra del día
el saltamontes