Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mascarilla para dar brillo intenso y suavidad al cabello. | Mask to give shine and softness to hair. |
Pulimento profesional para un acabado único de brillo intenso. | Professional polish for a unique high gloss finish. |
Para un acabado de brillo intenso o glasage, se humedecerá ligeramente el paño con unas gotas de agua. | For a gloss or glaze finish, slightly moistened the cloth with a few drops of water. |
¡Secar tu cabello ahora será más cómodo, más rápido y estará marcado por un brillo intenso! | Drying your hair now will be more comfortable, faster and your hair will be full of shine! |
En el paso final, los plumines se pulen a un brillo intenso usando un proceso seco con cáscara de nuez. | In the last step, the nibs are polished to a gloss in a dry process using walnut granules. |
Una granulación abrasiva innovadora, estable, garantiza un pulido uniforme, rápido, de la pintura durante toda la fase de pulido, hasta alcanzar un brillo intenso. | Innovative, stable grinding grain provide for a fast, uniform paint abrasion of the entire polishing process to the high gloss. |
RAUVISIO brilliant es el laminado de brillo intenso de última generación. Gracias a su excelente efecto relieve brillante puede sustituir a los costosos elementos lacados de alta calidad. | RAUVISIO brilliant stands for high gloss laminate of the latest generation and replaces high-quality lacquered elements thanks to its brilliant depth effect. |
Todos los colores estándar únicos (monocolor) están disponibles en mate son mates (grado de brillo entre 25 y 40 % según Gardner) o de brillo intenso (aprox. 80 % de grado de brillo según Gardner). | All standard colours are available each with either a matt (25-40% gloss grade according to Gardner) or a high-gloss (approximately 80% gloss grade according to Gardner) surface. |
Además, cuenta con doce controladores que modulan rápidamente cada led para que ciertas áreas de la pantalla alcancen un brillo intenso mientras otras áreas se mantienen increíblemente oscuras. | It uses a superbright array of 576 blue LEDs that allows for unmatched light control compared with white LEDs. Twelve controllers rapidly modulate each LED so that areas of the screen can be incredibly bright while other areas are incredibly dark. |
Asimismo, VITA VM LC flowacredita unas propiedades materiales excelentes: gracias a la matriz polimérica altamente reticulada con micropartículas de relleno distribuidas uniformemente, VITA VM LC flow facilita el pulido y permite obtener superficies homogéneas con un brillo intenso. | At the same time, VITA VM LC flowdisplays first-class properties: Thanks to the highly networked polymer matrix with homogenously distributed microparticle fillers, VITA VM LC flow is easily polishable and provides homogenous surfaces with brilliant high gloss. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
