Mamá no nos dejaba hacerlo cuando brillaba el sol. | Mom wouldn't let us when the sun was shining. |
En nuestro hogar siempre brillaba el sol. | In our house the sun was always shining. |
No había tráfico brillaba el sol. | There was no traffic, the sun was shining... |
Por la mañana, brillaba el sol, todas las pistas habían desaparecido. | In the morning, it was a bright, sunny day, all the tracks had gone. |
Donde antes brillaba el sol ahora está oscuro. | It's dark where the sun used to be. |
Pero la mayoría de las tardes brillaba el sol y la temperatura era muy agradable. | But most days the sun was shining and the temperature was very pleasant. |
¿Y brillaba el sol? | And the sun was shining? |
Era el primer día del otoño, brillaba el sol otoñal resplandeciente. | The first day of fall, the sunshine was brilliant and bright like it is in fall. |
Hacía una tarde hermosa, con cielos azules y nubes blancas, y brillaba el sol. | It was a beautiful afternoon, with blue skies, with white clouds, and the sun was shining. |
Esta mañana me desperté, sabes brillaba el sol estaba lindo y todas esas cosas. | I woke up this morning, you know... and the sun was shining... and it was nice... and all that type of stuff. |
