Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the U.S. Army, he was eventually promoted to brigadier general. | En el ejército de Estados Unidos, que finalmente fue ascendido a general de brigada. |
Must be a brigadier general, at least. | Debe de ser al menos un general. |
In the act Amado was demoted in one phrase from brigadier general to colonel. | En el acto Amado Valdés era degradado en una frase de general de brigada a coronel. |
He ended up in Buenos Aires as clarinetist and fencing instructor in the army of the brigadier general Juan Manuel de Rosas. | Terminó en Buenos Aires como clarinetista y profesor de esgrima en el ejército del brigadier Juan Manuel de Rosas. |
The number of female colonel and brigadier general are at an ascent, as shown in the following table. | El número de mujeres que desempeñan cargos de coroneles y generales de brigada está aumentando, como se muestra en el cuadro siguiente. |
In Oct 1940, he became the assistance division commanding officer at the rank of brigadier general. | En octubre de 1940, se convirtió en el oficial de mando de la división de asistencia en el rango de general de brigada. |
But his previous reports, including one last week on the promotion to the rank of brigadier general of a son-in-law of Cuban ruler Raúl Castro, have proven to be reliable. | Pero sus reportes anteriores, incluyendo uno hecho la semana pasada sobre el ascenso al rango de general de brigada de un yerno del gobernante cubano Raúl Castro, han demostrado ser confiables. |
Promoted to brigadier general, Zayas retired from active duty in 1998 and today serves as part of the national leadership of the Association of Combatants of the Cuban Revolution. | Ascendido a general de brigada, Zayas se retiró del servicio activo en 1998 y hoy día forma parte de la dirección nacional de la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana (ACRC). |
He also had a noted military career and was a World War II and Vietnam War veteran, who rose to the rank of brigadier general in the United States Air Force Reserve. | Él también tuvo una notable carrera militar y era un veterano de la II Guerra Mundial y guerra de Vietnam, que ascendió al rango de general de brigada en la reserva de la fuerza aérea de Estados Unidos. |
In December 2005, several colonels were due for promotion to the rank of brigadier general. The ceremony was suspended, however, on orders of President Oscar Berger, who serves as army commander in chief according to the Constitution. | Para diciembre del 2005 estaba previsto el ascenso de varios coroneles al rango de generales de brigada, pero la actividad fue suspendida por orden del Presidente Óscar Berger, constitucionalmente Comandante General del Ejército. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
