Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And Orodreth was much troubled by the words of the messengers; but all the more fell became the mood of Túrin, and he would by no means listen to their counsels, and least of all would he suffer the great bridge to be cast down.
Y Orodreth se sintió muy perturbado por las palabras de los mensajeros; y el ánimo de Túrin se volvió todavía más fiero y de ningún modo quiso escuchar los consejos de Orodreth, y menos que nada consintió en que se derribara el puente.
And between those concepts there's a bridge to be crossed, a marriage.
Y entre esos conceptos hay un puente a cruzar, un matrimonio.
This situation allows for the current bridge to be demolished using metal shears and hydraulic hammers.
Esta situación permite demoler el puente actual mediante cizallas y martillos hidráulicos.
After the end of the war, it would be the first bridge to be reconstructed.
Después del final de la guerra, que sería el primer puente que ser reconstruido.
There's no bridge to be built!
¡No hay ningún puente que construir!
It must be remembered that the suspension bridge to be completely safe for humans.
Hay que recordar que el puente colgante que sea completamente seguro para los seres humanos.
That, however, is a bridge to be crossed by the Committee in an appropriate case.
Sin embargo, esta es una cuestión que el Comité deberá resolver llegado el caso.
Your dentist will make a temporary bridge to be worn while your permanent bridge is being made.
El dentista hará un puente provisional para usar mientras el puente permanente no está listo.
There is, however, one important bridge to be crossed if this desired objective is to be achieved.
Ahora bien, hay un importante obstáculo que hemos de superar si queremos conseguir el objetivo apetecido.
I expect the bridge to be a short one, like the hundreds we've crossed over the last few days.
Yo espero un puente pequeño, como los otros cientos que hemos atravesado en los días anteriores.
Palabra del día
el conejito