- Diccionario
briago, el briago, la briaga
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coloquial) (intoxicado) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. wasted (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
No recuerdo nada de anoche. ¿Cuán briago estabas?I don't remember anything about last night. - How wasted did you get?
b. hammered (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Dean estaba briago y se volvió agresivo.Dean got hammered and became belligerent.
c. plastered (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Ramón se puso briago anoche y aún no se ha despertado.Ramon got plastered last night and he still hasn't woken up.
d. pissed (jerga) (Reino Unido)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Amelia ya estaba briaga cuando me fui del pub.Amelia was already pissed when I left the pub.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
2. (coloquial) (persona ebria) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. drunk
No me gusta salir a los bares con Micheal porque es demasiado briago.I don't like going out to bars with Micheal because he’s such a drunk.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce briago usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
