Breathlessly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In You at the audience can not help but listen breathlessly.	En usted en la audiencia no puede dejar de escuchar sin aliento.
Together we waited breathlessly in the darkness for the front door to open.	Juntos esperamos sin aliento en la oscuridad la puerta delantera para abrirnos.
Perry Tewalt phoned me breathlessly that evening.	Perry Tewalt me??telefoneó sin aliento esa noche.
Daniel waited breathlessly.	Daniel esperó jadeando.
It is one paragraph and as such is read at a sitting, almost breathlessly.	Es un párrafo único y como tal se lee de un tirón, casi perdiendo el aliento.
And then, all of a sudden it became absolutely silent. Inge had listened breathlessly.	Y después de repente se hizo el silencio absoluto. Inge escuchó conteniendo la respiración.
The audience was breathlessly silent as the man surveyed them first to the right, then to the left.	La audiencia estaba en silencio completo mientras el hombre los miro primero a la derecha, y luego a la izquierda.
TV news reports and daily newspapers have breathlessly reported on the controversy since it erupted June 20.	Los noticieros de TV y la prensa diaria han informado de forma exhaustiva sobre la controversia desde que se originó el 20 de junio.
When I told him, his eyes opened wide and he asked breathlessly, 'And how are you going to do that?'	Cuando le conté, abrió los ojos como platos y preguntó sin respirar: -¿Y cómo lo harás?
Inge had listened breathlessly. What may be the meaning of all this? she asked herself, and her heart was pounding.	Inge escuchó conteniendo la respiración. ¿Qué puede significar todo esto?, se preguntó a sí misma, y su corazón latía fuertemente.