Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The producers even talked about recreating a part of Blazing Saddles that breaks the fourth wall, but they could not afford the horses. | Los productores incluso hablaron de recrear una parte de Blazing Saddles que rompe la cuarta pared, pero no pudieron permitirse los caballos. |
He frequently breaks the fourth wall to communicate with the player, barking complaints about the gameplay, level designs, and mission objectives. | Con frecuencia se rompe la cuarta pared para comunicarse con el jugador, ladrando quejas sobre la jugabilidad, diseño de niveles y objetivos de la misión. |
The rapacious camerawork of Marco Graziaplena is so intimate that it breaks the fourth wall as it dances through the action like an unseen, inquisitive character. | La cámara rapaz de Marco Graziaplena resulta tan íntima que llega a romper la cuarta pared, bailando entre la acción como un personaje invisible y voyeurista. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
