There's coffee and pastry in the breakroom. | Hay café y pastas en la sala de descanso. |
Did you see the cranberry muffins in the breakroom? | ¿Viste los muffins de arándanos de la sala de descanso? |
I'll go find the breakroom. | Iré a buscar el cuarto de descanso. |
They're like, "Ditch the clipboard and meet me in the breakroom for 10ccs of lovin', stat." | Están en plan, "Deja el portapapeles y reúnete conmigo en la sala de descanso para 10centímetros cúbicos de amor, ya." |
A sheet of paper tacked to a bulletin board in the breakroom may even suffice at some places. | En algunos lugares puede inclusive ser suficiente una hoja de papel en la cartelera informativa de la oficina. |
Week 3, Day 3: Subject had a violent altercation with the breakroom microwave after a burrito came out of it underdone. | Semana 3, Día 3: El sujeto tuvo un altercado violento con el horno de microondas de la sala de descanso despúes de que un burrito saliera a medio cocer. |
The breakroom outside the lecture hall is full of activity, the smell of coffee and lively chatter on this early morning in April. | La sala de descanso frente a la sala de conferencias está llena de actividad, de aroma a café y de animadas charlas esta mañana de abril a primera hora. |
As tough boss Nicolette Shea enters the breakroom for some morning hydration, an annoying employee has already emptied the water cooler. | Mientras el duro jefe Nicolette Shea entra al salón de descanso para hidratarse por la mañana, un empleado molesto ya ha vaciado el enfriador de agua. |
He has been host of The Marc Maron Show and co-host of both Morning Sedition and Breakroom Live, all politically oriented shows produced by Air America Media. | Ha sido anfitrión del Show de Marc Maron y co-host de mañana sedición y vivo de intendencia, muestra políticamente orientado producida por aire América Media. |
