Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
‘Variant’: individual brake disc/drum within a given test group. | «Variante»: disco/tambor de freno concreto perteneciente a un grupo de ensayo determinado. |
Make and type of brake disc/drum … | Marca y tipo de disco/tambor de freno … |
SKF offers a pre-assembled system, with a wheel bearing integrated into a brake disc/drum. | SKF ofrece un sistema premontado, con un rodamiento de rueda integrado en un disco o tambor de freno. |
Definitions regarding the approval of a replacement brake drum or a replacement brake disc. | Definiciones relativas a la homologación de un tambor de freno de repuesto o un disco de freno de repuesto. |
Technical requirements regarding the approval of a replacement brake drum or a replacement brake disc | Requisitos técnicos relativos a la homologación de un tambor de freno de repuesto o un disco de freno de repuesto |
The brake test described in paragraph 2.4.1.1 also has to be carried out using the original brake disc/drum. | El ensayo de frenos descrito en el punto 2.4.1.1 también habrá de realizarse utilizando el disco/tambor de freno de origen. |
The brake test described in paragraph 3.5.1 also has to be carried out using the original brake disc/drum. | El ensayo de frenos descrito en el punto 3.5.1 también habrá de realizarse utilizando el disco/tambor de freno de origen. |
Every brake disc/drum approved in accordance with this Regulation shall be durably marked with at least the following information: | Cada disco/tambor de freno homologado con arreglo al presente Reglamento estará marcado de forma duradera con la siguiente información, como mínimo: |
The temperature of the brake disc/brake drum should be measured in as close proximity to the friction rubbing surface as possible. | La temperatura del disco/tambor de freno se medirá lo más cerca posible de la superficie de fricción. |
Test Report No … concerning the approval of a replacement brake disc/drum in accordance to Regulation No 90 | Informe de ensayo no … relativo a la homologación de un disco/tambor de freno de repuesto conforme al Reglamento no 90 |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
