Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe we should invite them here, maybe have a little brainstorming session? | A lo mejor deberíamos invitarlos aquí, ¿quizás tener una pequeña tormenta de ideas? |
Whatever you said in that brainstorming session, apparently knocked their socks off. | Lo que sea que hayas dicho en la reunión al parecer los dejó impresionados. |
Over the last twelve months, there has been no noisy brainstorming session about the future of Europe, but rather a deafening silence. | En los últimos doce meses no ha habido ni una sola reunión creativa sobre el futuro de Europa, sino más bien un silencio ensordecedor. |
The Council will recall that we suggested here a few months ago that it might be helpful to have a brainstorming session on Somalia. | El Consejo recordará que hace unos meses sugerimos aquí que sería útil celebrar una sesión para analizar ideas acerca de Somalia. |
This brainstorming session is an important complement to the Security Council's July debate on conflict prevention. | Esta reunión, que es motivo de inspiración, constituye un complemento importante del debate que el Consejo de Seguridad realizó en julio sobre la prevención de los conflictos. |
This feature is also useful for transforming a whiteboard brainstorming session or sticky notes into documents you can share with Dropbox. | Esta función resulta útil, por ejemplo, para transformar la pizarra o los post-it de una sesión de lluvia de ideas en documentos que puedes compartir mediante Dropbox. |
There seems to be interest all around in having a brainstorming session of legal experts examine this set of issues as well as possible responses to it. | Parece haber un interés general en organizar una sesión de reflexión de expertos jurídicos a fin de examinar este conjunto de cuestiones, así como las posibles respuestas. |
But what if the note you are looking for is titled team sync notes or brainstorming session notes? You'd be out of luck. | ¿Pero qué ocurre si la nota que estás buscando se titula notas de sincronización del equipo o las notas de la sesión de lluvia de ideas? |
You might even consider a brainstorming session where several of you come together and try to think up as many possibilities as you can. | Puede ser que hasta se considere hacer una sesión de lluvia de ideas en la que varias personas se reúnan y traten de pensar en tantas posibilidades como imaginen. |
It further decided that 22 and 24 October would be reserved for group meetings, and it would have a brainstorming session on 7 November. | El Comité Preparatorio decidió además que los días 22 y 24 de octubre se reservarían para reuniones de grupo y que el 7 de noviembre habría una reunión de intercambio de ideas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
