boyar
- Diccionario
boyar(
boh
-
yahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (náutica)
a. to float
Luego de que se hundiera el barco, quedaron algunos tablones boyando en el agua.After the ship sank, several boards were left floating on the water.
2. (coloquial) (quedar picando) (Argentina)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Argentina
a. to drift around
La pelota rebotó en el travesaño y quedó boyando en el área chica.The ball rebounded off the crossbar and ended up drifting around in the goal area.
3. (coloquial) (vagar) (Argentina)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Argentina
a. to hang around
Mi amigo se fue a su casa con una chica y yo quedé boyando solo en el bar.My friend went home with a girl and I was left hanging around alone at the bar.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce boyar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
