No, he was just a boy in love with a girl. | No, él solo era un chico enamorado de una chica. |
Have you seen anyone who's happier than a boy in love? | ¿Han visto a alguien más feliz que un muchacho enamorado? |
And there was a boy in love with her, Roma. | Y estaba con un tipo que se enamoró de ella, Roma. |
Is he the boy in love with Montserrat? | ¿Es él el chico enamorado de Monserrat? |
Well, apparently you're a boy in love. | Bueno, aparentemente eres un chico enamorado. |
But this time... the boy in love can not save the girl. | Pero en esta ocasión el chico enamorado no puede salvar a la chica. |
The narrator´s role model is his older brother, a lonely boy in love with Sira. | El narrador tiene como modelo a su hermano mayor, un chico solitario enamorado de Sira. |
But a lot of young intellectuals saw it–a boy in love with a machine! | Pero una gran cantidad de jóvenes intelectuales la vio – ¡un joven enamorado de una máquina! |
Legend has it that once upon a time a girl and a boy in love could not find a place in Venice for privacy. | Cuenta la leyenda que había una vez una niña y un niño en el amor no podía encontrar un lugar en Venecia de la vida privada. |
A boy in love will do all kinds of silly things. | Un chico enamorado hará todo tipo de tonterías. |
