box

USO
El plural de “box” es “boxes”. Esta palabra se usa frecuentemente en plural en el contexto mostrado en 2).
el box(
bohks
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. stall
El jinete ensilló el caballo en el box.The rider saddled his horse in the stall.
a. pit
Sebastian Vettel ingresó a boxes para recargar combustible.Sebastian Vettel has gone into the pits for refueling.
a. bay
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
En la sala de urgencias, cada paciente está en su propio box.In the emergency room, patients are in separate bays.
b. cubicle
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
La enfermera me acompañó hasta el box y me pidió que esperara allí al médico.The nurse took me to the cubicle, and asked me to wait for the doctor there.
4. (deporte)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. boxing
El luchador se dedicó primero al box.The wrestler began his career in boxing.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce box usando traductores automáticos
Palabra del día
el hada madrina