These violent gangster thrillers typically focus on men bound by honor and loyalty, at odds with contemporary values of impermanence and expediency. | Estos thrillers de gángster violento suelen centran en los hombres obligados por honor y lealtad, contradicción con los valores contemporáneos de la impermanencia y la conveniencia. |
Their agreement was spoken in whispers and bound by honor. Shigemitsu spoke on behalf of all Asahina, and Ruya accepted on behalf of all Tamori. Nothing more was said. | Su acuerdo fue dicho en susurros y unido por el honor. Shigemitsu habló en nombre de todos los Asahina, y Ruya aceptó por todos los Tamori. |
This is a country bound by honor, by a sense of dignity, whose loyalty to the lofty principles with which it undertook its struggle has been unwavering since the first battle against the tyranny. | Este es un país de honor, de vergüenza, que inició una lucha con elevados principios, a los cuales ha sido leal desde que iniciamos el primer combate contra la tiranía. |
