Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mizuno tiene mucha historia y tradición en el desarrollo de botines de fútbol.
Mizuno has a solid history and tradition in football boots development.
Me gustaría comprarte los mejores botines de fútbol, ¿qué dices?
I'd like to buy you the newest pair of soccer boots made, what do you say?
Para entrenar, debes emplear el equipo apropiado, lo cual incluye botines de fútbol, canilleras y calcetines.
Use proper equipment whenever practicing, including cleats, shin guards, and socks.
Los paquetes incluyen botines de fútbol, guantes y camiseta, todo inspirado en la carrera victoriosa del atleta pentacampeón.
Kits include boot, gloves and jersey, all inspired in the victorious career of the five-time-champion athlete.
Ayer durante el entrenamiento me percaté de que mis botines de fútbol están rotos. (Enséñaselos).
I was at practice yesterday and noticed that my cleats are falling apart. (Show him.)
Usar botines de fútbol del talle apropiado con los clavos correspondientes (clavos más largos para césped suave, y clavos más cortos para césped seco y duro) puede contribuir a evitar distensiones.
Wearing well-fitted cleats with appropriate spikes (longer spikes in softer turf and shorter spikes on dry, hard turf) may also help prevent strains.
Solo dos días después apareció un hombre que llevaba todos sus carnets de socio del Club Antonio Tomba -en donde estuvo inscripto desde antes de nacer- dos diminutos botines de fútbol y fotos antiguas de los equipos.
Only two days later a man wearing all membership cards Antonio Tomba Club-where he was enrolled from before birth two tiny football boots and old photos of equipment.
Tengo que comprar botines de fútbol antes de que comience la temporada.
I need to buy football boots before the season starts.
Esos son los botines de fútbol que usa Messi, así que esos son los que quiero, mami.
Those are the soccer cleats that Messi uses, so those are the ones I want, Mom!
Palabra del día
el inframundo