Juan le dio a Miguel terrones de azúcar y la bota de vino para que se lo hiciera tomar al Padre. | Juan gave Miguel some sugar lumps and the small wineskin so that he made Father take it. |
Bota H20, de Noviembre Estudio para la empresa Botas de Vino Jesús Blasco, que supone la reinvención de la tradicional bota de vino, adaptándola al disfrute deportivo e incorporándola al ámbito urbano de nuestro día a día. | H20 Wineskin, by Noviembre Estudio for the company Botas de Vino Jesús Blasco, which represents the reinvention of the traditional wineskin, adapting it so that it can be enjoyed while practising sport and bringing it into the urban environment of our day to day. |
Esta bota de vino fue hecha por un botero artesano de Rioja. | This wineskin was made by an artisan leather bottle maker from Rioja. |
Una bota de vino por día. ¿no lo recuerdan? | A skin of wine every day. Don't you remember? |
La bota de vino siempre que contenga pez en el interior, requiere unos cuidados mínimos para su perfecta utilización. | Wineskins which contain pitch always require some minimum care procedures in order to ensure performance. |
Se calcula que una bota de vino que no se someta a ninguna saca, puede tardar unos setenta años en evaporarse del todo. | It is estimated that a wine boot that does not undergo any sack, can take about seventy years to evaporate at all. |
Con un poco de suerte, podrían vender la ropa de la víctima para comprarse una bota de vino que les ayudara a olvidar lo desagradable que es su trabajo. | With a little luck, they might sell the victim's clothing for enough to buy a skin of wine to help them forget the unpleasantness of the affair. |
Feria del vino joven 2011 Santa Maria Mallorca Fiesta de la tapa 2011 Feria del vino joven 2011 Santa Maria Mallorca Fiesta de la tapa 2011Sabado Para empezar, las autoridades romperán el grifo de la bota de vino para simbolizar que ya corre el vino nuevo. | Young wine fair 2011 Santa Maria Mallorca party top 2011 SaturdayTo begin with, the authorities break the faucet wineskin to symbolize that already runs the new wine. |
