Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Con la bossa nova, el samba está más lejos de sus raíces populares.
With bossa nova, samba is further away from its popular roots.
Una preciosa bossa dedicada a su familia.
A beautiful bossa piece dedicated to his family.
Tentadoras carnes a la parrilla servidas a ritmo de bossa nova y samba.
Tempting grilled meats served to bossa nova rhythm and samba.
Composiciones en las cuales se mezclan ritmos de bossa nova boleros y funk.
Compositions in which bossa nova, boleros and funk rhythms are mixed.
Con esta danza se desarrolla también el bossa nova.
This dance developed into the bossa nova.
Pachy Carrasco y su guitarra a ritmo de jazz, música pop y bossa nova.
Pachy Carrasco and his guitar to the rhythm of jazz, pop music and bossa nova.
Los adolescentes escuchan las mismas canciones clásicas de bossa nova que escuchan sus padres.
Teenagers listen to the same classic bossa nova songs their parents do.
Las canciones respiran pop y bossa nova al tiempo que combinan costumbrismo y surrealismo.
The songs breathe pop and bossa nova while combining everyday realism and surrealism.
Versión original, donde el protagonista es el breakbeat animado por una melodía jazzy/bossa.
The original version, where the main player is breakbeat, animated by a jazz/bossa melody.
CAFE TEATRO ARENAL: Este salón precioso ofrece música de jazz, flamenco y bossa nova.
Cafe Teatro Arenal: This charming lounge plays jazz, flamenco and bossa nova music.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro