Borrela | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Revise si tiene el archivo codecs.conf en su directorio de inicio (~/.mplayer/codecs.conf) olvidado de alguna instalación previa de MPlayer y borrela.	Check if you have a codecs.conf file in your home directory at (~/.mplayer/codecs.conf) left from old MPlayer versions.
Si usted deja de utilizar una aplicación, bórrela.	If you stop using an app, delete it.
Ahora seleccione la sección media y bórrela.	Now select the middle section and delete it.
Edítela o bórrela, y ¡empiece a escribir!	Edit or delete it, then start writing!
Localice la sub-clave con su Código de producto y bórrela, como se ve en la Figura 1- 5.	Find the sub-key with your Product Code and delete that subkey, as seen in Figure 5.
Así que bórrela tan solo si esta autofirma no es válida por alguna razón y hay otra disponible.	So do this only if this self-signature is for some reason not valid and a second one is available.
Copie la fuente de la carpeta Fuentes a otra ubicación para crear una copia de seguridad; después, bórrela del directorio Fuentes.	Copy the font from the Fonts folder to another location to create a backup, and then delete it from the Fonts directory.
Imprima la hoja de trabajo, luego bórrela: Si marca esta opción, se imprimirá la nueva hoja de trabajo que creó, y luego se eliminará.	Print the worksheet, then delete it: If you check this option, the new worksheet you created will be printed, and then will be deleted.
Haga clic en un cuadro vacío para añadir una nueva entrada de Acceso Rápido, bórrela haciendo clic en la equis, o arrastre y suelte las miniaturas para reorganizarlas.	Click on an empty spot to add a new Speed Dial entry, delete it by clicking on the cross, or drag and drop thumbnails to rearrange.
Si ha modificado algún dato después de haber firmado el PDF, debe borrar la firma y volver a firmar el documento (clique con el botón derecho sobre el panel de firma, bórrela y vuelva a firmar (el paso de firma ya le pedirá guardar).	If you have edited any information after signing, you must delete the signature and sign again (right-click on the signature panel, delete the signature and sign it again (the signing step will ask you to save).