borracho como una cuba

borracho como una cuba
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(extremadamente borracho)
a. wasted
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Tu primo está borracho como una cuba. Creo que sería una buena idea llevarlo a casa.Your cousin is wasted. I think it'd be a good idea to take him home.
b. hammered
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Me acuerdo muy bien de lo que dijo Antonio. - No mientas, tío, si estabas borracho como una cuba.I remember very well what Antonio said. - Don't lie, dude. You were hammered.
c. plastered
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
La última vez que bebí mezcal quedé borracha como una cuba.The last time I drank mescal I ended up plastered.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce borracho como una cuba usando traductores automáticos
Palabra del día
el higo