Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vine aquí porque quería borrón y cuenta nueva para él. | And I came here because I wanted to clean the slate for him. |
Es como si quisiera hacer un borrón y cuenta nueva. | It's almost like she wanted the slate clean. |
Haz lo que te pido y borrón y cuenta nueva. | You do what I ask, slate's clean. |
Y si haces esto por mí, voy a considerar el borrón y cuenta nueva. | And if you do this for me, I will consider the slate clean. |
Vamos a hacer un borrón y cuenta nueva. | Let's clean the slate right now. Fresh start. |
Es muy importante comenzar con un borrón y cuenta nueva. | It is very important to start with a clean slate. |
¿Por qué quieres tener un borrón y cuenta nueva ahora? | Why does he want to have a clean slate now? |
Este trabajo era un nuevo comienzo, borrón y cuenta nueva. | This job was a new start, a clean slate. |
No podría haber mejor momento para un borrón y cuenta nueva. | There could be no better time for a clean slate. |
No, es un nuevo comienzo para mí, borrón y cuenta nueva. | No, it's a fresh start for me, a clean slate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
