Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La VITAMINA B2 es conocida por ser especialmente útil para reducir el daño en la lente del ojo, que puede conducir a una visión borosa.
VITAMIN B2 is known to be especially helpful to reducing damage in the lens of the eye, which can lead to cloudy vision.
Una de las rutas de senderismo más conocidas de Cazorla es la que discurre a lo largo del rio Borosa, desde la Piscifactoría hasta la laguna, y es un recorrido muy recomendado.
One of the most popular hiking trails of Cazorla is the one that runs along the river Borosa, from Piscifactoria to the lake, and is a highly recommended tour.
Junto al río Borosa el río Aguasmulas es de los afluentes más caudalosos del Guadalquivir y su lugar de nacimiento se encuentra en el conocido como 'Piedras de Aguasmulas' a los pies de la Sierra de las Banderillas.
Along with the river Borosa the Aguasmulas River is one of the mightiest tributaries of the Guadalquivir and its source is situated at Piedras de Aguasmulas at the foot of Sierra de las Banderillas.
Desde el pueblo de Cazorla se tiene acceso a numerosas rutas de senderismo que cubren lugares como la ruta del rio Borosa que comienza en la Piscifactoría y nos muestra lugares destacados a lo largo del río en un sendero de mediana dificultad.
From the village Cazorla you have access to numerous hiking trails covering places like the route of the river Borosa beginning at the Fish farm and showing featured spots along the river on a trail of medium difficulty.
El río Borosa brama a su derecha.
The Borosa river rushes on your right.
Regrese por la misma ruta al Centro de Visitantes Río Borosa (4h30min).
Return on the same way back to the beginning of the route (4h30min).
El centro de interpretación Fluvial del Río Borosa se encuentra cerca de la Torre del Vinagre, un centro dedicado a la importancia del agua en la zona y las especies que viven en los ríos y embalses.
The interpretation centre of Borosa River is located near Torre del Vinagre; it's a centre dedicated to the importance of water in the area and the species that live in rivers and reservoirs.
Esta presa esta situada en el cáuce del río Borosa, formando parte de los municipios de La Iruela, Cazorla y Santiago-Pontones, en el Parque Natural de Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas.
Los Organos Dam is located in the Borosa riverbed. The reservoir is part of the Andalusian municipalities of La Iruela, Cazorla and Santiago-Pontones, in the Natural Park of Cazorla, Segura and Las Villas.
Palabra del día
fresco