Bornero | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Seleccione la plantilla de hoja de bornero usando el diálogo de selección.	Select the terminal block sheet template using the selection dialog.
Ahora, también se puede usar el Diseño bornero para editar atributos booleanos.	Now you can use the terminal block designer to edit also Boolean attributes.
No obstante, no se puede usar el Diseño bornero para editar todos los atributos.	However, you cannot use the terminal block designer to edit all attributes.
A continuación, se mostrarán los otros tipos de bornes usados en el bornero.	Below, the other terminal types used in the terminal block will be listed.
Alternativamente, ahora también se puede establecer el atributo booleano en el Diseño bornero.	Alternatively, you can now set the Boolean attribute also in the Terminal Block Designer.
El valor definido se introduce en el atributo TBD Esquema hoja plantilla del bornero.	The defined value is entered into the attribute TBDiagram Template Sheet of the terminal block.
Un nuevo visualizador orientado al conexionado permite ver al ingeniero que conexiones del bornero aún están libres.	A new connection-oriented viewpoint lets the user recognize rapidly which terminal connections are still free.
Si solo está presente en el proyecto una plantilla de hoja de bornero, se utilizará como plantilla de hoja.	If only one terminal block sheet template is present in the project, it will be used as sheet template.
De este modo se puede utilizar el Diseño bornero para reconstruir todas las propiedades de accesorio y puente de los borneros copiados.	Thus you can use the Terminal Block Designer to reconstruct all accessory and jumper properties of the copied terminal blocks.
Así, estos pines de bornes estarán representados por puentes tanto en la hoja de bornes como en el Diseño bornero.	These terminal pins will then be both in the terminal diagram and the Terminal Block Designer represented by jumpers.