Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm not saying he was born bad, but he had that temper.
No estoy diciendo que nació mal, pero tenía ese genio.
I don't think that people are born bad.
No creo que la gente nazca mala.
You don't think I was born bad, do you?
No crees que haya nacido mala, ¿verdad?
You don 't think I was born bad, do you?
No crees que haya nacido mala, ¿verdad?
Except for me, but I was born bad.
Excepto yo, pero nací siendo malo.
Yeah, some people were just born bad.
Si, algunas personas simplemente nacen malas.
It's like these people are born bad.
Es como si la gente naciera mala
I think he was born bad.
Creo que ya nació malo.
Maybe she was born bad.
Puede que ella naciese siendo mala.
No-one is born bad, otherwise aggression would be universal, which anthropology shows to be wrong.
Nadie nace siendo malo, de otra manera la agresividad sería universal, lo que la antropología muestra que es erróneo.
Palabra del día
brillante