Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From among 164 adolescent study participants, 68 (41%) demonstrated a borderline personality disorder. | De 164 participantes adolescentes, 68 (el 41%) manifestaba un trastorno borderline. |
Research has shown that mentalisation capacity is impaired in patients with borderline personality disorder. | Las investigaciones han demostrado que la capacidad de mentalizar de los pacientes con un trastorno borderline se encuentra perturbada. |
Her common impulses and her solitary temperament have raised inconclusive diagnosis about a possible borderline personality disorder. | Sus reconocidos impulsos y temperamento solitario han despertado diagnósticos inconclusos sobre un posible trastorno limítrofe de la personalidad. |
Next thing I know I'm walking out the door with meds for borderline personality disorder. | Lo siguiente que se es que me estoy marchando con las medicinas para personas con desorden mental. |
People with a borderline personality tend to have unstable moods and difficulty controlling their thoughts and emotions. These people tend to act impulsively. | Las personas que tienen TLP tienden a tener un estado de ánimo inestable, dificultad para controlar sus pensamientos y emociones y se predisponen a actuar impulsivamente. |
Now, the authors present the long-term results of a randomised controlled study on MBT. They evaluated the data of 41 patients who were undergoing semi-hospitalised treatment because of borderline personality disorder. | Ahora los autores presentan los resultados a largo plazo de un estudio aleatorizado sobre la MBT, en el que evaluaron los datos de 41 pacientes que se encontraban en un tratamiento semi-estacionario a consecuencia de un trastorno borderline. |
Criteria for the Diagnosis of Borderline Personality Disorder (BPD) | Criterios para el Diagnóstico DSM-V de Trastorno de Ansiedad Generalizada (TAG) |
Recognizing Characteristics of Borderline Personality Disorder (BPD) | Reconocer las características del trastorno límite de la personalidad (TLP) |
The most prominent forms of this problem are common among patients with Borderline Personality Disorder More. | Las formas más prominentes de este problema son comunes entre pacientes con Trastorno Límite de la Personalidad Más. |
Additionally, this Personality Disorder often co-occurs with Borderline Personality Disorder (More). | Además, este trastorno de la personalidad a menudo coincide con el trastorno límite de la personalidad (Más). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
