Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The US border patrols detain about 400,000 people each year. | Las patrullas norteamericanas detienen alrededor de 400.000 personas cada año. |
And the stepped-up armed border patrols in the Southwest have led to hundreds of deaths each year. | Y el aumento de patrullas armadas en la frontera del Suroeste a llevado a centenales de muertos anualmente. |
In the meantime, UNMIL and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) are continuing to conduct coordinated border patrols. | Mientras tanto, la UNMIL y la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire (ONUCI) han seguido haciendo patrullajes coordinados en la frontera. |
UNMIL troops continue to provide security at border crossing points and to conduct air, mobile and foot border patrols. | El contingente de la UNMIL sigue velando por la seguridad en los puestos de cruce de frontera y realizando patrullas aéreas, móviles y a pie en la frontera. |
We demand that the migration issue in the region be dealt with as an urgent matter of human dignity, and not as a matter of border patrols and armies. | Exigimos que el tema de la migración en la región sea tratado como un asunto urgente de dignidad humana, y no con patrullas y ejércitos fronterizos. |
Also, any assistance in training staff in techniques of border patrols and security investigation and assistance in procuring equipment for detection of explosives and other dangerous materials would be welcome. | También resultaría útil recibir asistencia para la capacitación de personal en técnicas de patrullaje de fronteras e investigaciones de seguridad, así como para la adquisición de equipo de detección de explosivos y otros materiales peligrosos. |
Have been deployed three checkpoints and border patrols are exposed. | Se han desplegado tres puestos de control y patrullas fronterizas están expuestas. |
They also conducted border patrols and cordon-and-search operations. | También realizaron patrullas fronterizas y operaciones de acordonamiento y registro. |
There were neither regulations nor border patrols until the late 1890s. | No hubo reglamentos, ni patrullas fronterizas, hasta finales de 1890. |
This April the Minutemen launched a new phase of the border patrols. | En abril los Minutemen iniciaron una nueva fase de patrullas fronterizas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
