Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
EPA's Region 9 is located in San Francisco, with a border office in San Diego, and delegates authority to the California State Water Resources Control Board (CASWRCB), which is governed by the state-led Porter-Cologne Water Quality Act.
La oficina regional para esta región (Región 9) delega autoridad a nivel estatal en la Junta de Control de Recursos Hídricos (California State Water Resourses Control Board [CASWRCB]) la cual es gobernada por la Porter-Cologne Water Quality Act de naturaleza estatal.
United States–Mexico Border Office, Pan Amer-ican Health Organization, El Paso, Texas, United States of America.
Oficina de la OPS/OMS en la frontera México–Estados Unidos, El Paso, Texas, Estados Unidos de América.
The police badge of an agent in the border office where detective Chuc works.
La placa de un agente de policía en la oficina donde trabaja el detective Chuc.
Since its inauguration, in March 2015, not a single person has applied for asylum at the Ceuta border office.
Desde que abrió en marzo de 2015, ninguna persona ha solicitado asilo en la oficina fronteriza de Ceuta.
More than once we discover that a client who hired us only for transportation services uses a customs border office that is not the most suitable, for geographical and logistical reasons.
Mas de una vez descubrimos que un cliente que nos ha contratado para servicios de transportes utiliza un paso fronterizo ó Aduana que no es la más conveniente, por razones geográficas y logísticas.
Regional and global-level representation included Guillermo Birmingham, PAHO/WHO Director of Administration for the Americas Region and Dr. Maria Teresa Cerqueira, Chief of the PAHO/WHO U.S.-Mexico Border Office.
Y del nivel regional y global y representando a la OPS/OMS el Sr. Guillermo Birmingham Director Administrativo de la OPS/OMS para las Américas y la Dra. Maria Teresa Cerqueira, Jefa de la Oficina de OPS/OMS para la Frontera México-Estados Unidos.
Palabra del día
el espantapájaros