En la mayor parte de las aplicaciones, se recomienda contar con un factor de sobremarcha del alojamiento de aproximadamente 800 – 1200 mm por revolución de nivel más rápido que la banda (medido entre el alojamiento y el borde interior de la banda). | In most applications it is recommended to have a cage overdrive setting of approximately 800 to 1200 mm per tier revolution faster than the belt (measured between the cage and the inside belt edge). |
Hay una salpicadura de sangre aquí en el borde interior. | There's a splash of blood on the inside edge here. |
Su borde interior ya, a exterior - es más ancho. | Their internal edge already, and external - is wider. |
Coser el borde interior de la cinta petersham al revestimiento. | Stitch the inner edge of the petersham tape to the lining. |
Estirable borde interior elástico para un ajuste perfecto en todo momento. | Stretchable elasticized interior brim for a perfect fit every time. |
Pero mi dirección está en el borde interior. | But my address is on the inside rim. |
Ahora, ¿ves esa mancha de sangre en el borde interior de la puerta? | Now, see this smear of blood on the inside edge of the door? |
Inspeccione cuidadosamente el borde interior del enclavamiento. | Carefully inspect interior edge of interlock. |
Aplicar un cordón de sellante para el borde interior del canal la mitad restante. | Apply a bead of sealant to the inner edge of the remaining half channel. |
Basta con medir el receptor de enganche de apertura (borde interior de borde interior). | Simply measure the receiver hitch opening (inside edge to inside edge). |
