Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fue el Sr. Boot, pero yo lo bordé.
Well, Mr Boot said it, but I did the needlework.
Sí, y también lo bordé.
Yeah, and I nailed that too.
Y podrás usar la ropa nueva que bordé para ti, con todo mi amor.
And you'll get to wear the new clothes that we've braided for you with all my love.
Creo que lo bordé.
I think I nailed it.
Por último, lo bordé con adornos florales de cristales sin plomo con la tecnología Advanced Crystal de Swarovski.
Finally I embroidered it with floral motifs in Swarovski's Advanced Crystal lead-free crystals.
En realidad es el mismo patrón de este vestido blanco, pero bordé bufandas en India y las recorté para hacerle a ella algo especial.
Actually it's the same pattern as the white dress here but I embroidered scarves in India and chopped them up and made her a special one.
Hoy me dieron la nota del examen. ¡Lo bordé! - ¡Felicidades!
I got my exam grade today. I aced it! - Congratulations!
Para Bordé, el de Benavides no es un caso aislado.
For Bordé, Benavides is not an isolated case.
Cristina Bordé tiene una historia propia de migración qué contar.
Cristina Bordé has her own immigration story to tell.
Bordé comenta que en el caso de Mario Victoria ellos están esperando a que cambie la ley para exonerados en Wisconsin y así lograr que reciba una compensación justa.
Bordé says that, in Victoria's case, they are waiting for the law to change so he can receive fair compensation.
Palabra del día
la medianoche