Sí, al final del boque a la derecha. | Yeah, just up the block and to the right. |
No puedes perderte en el bosque si no vas al boque. | You can't get lost in the woods if you never go into the woods. |
Por su parte, Playa Guiones cuenta con densa vegetación típica del boque tropical seco y desarrollo turístico moderado. | Guiones Beach has dense vegetation typical of the dry tropical forest and moderate tourism development. |
¡Aunque esta un poco movida por la falta de luz (boque denso, + 5:30 pm) | Even tough this photo was moved because of low light (dense forest, + 5:30 pm) |
Tú puedes entender todo el dolor de ver como con frecuencia, sobre el umbral, el discípulo escapa para ocultarse en el boque. | You can understand the full sorrow of seeing how, upon the threshold, the pupil often runs swiftly away into the forest. |
Estamos situados en las afueras de Iquitos, en una parcela de 175 hectáreas de boque tropical secundario, en continuo crecimiento desde sus inicios en enero del 2013. | Situated outside Iquitos, on a 175-hectare parcel of secondary tropical rainforest, our permaculture center has grown since its inception in January 2013. |
Gibbs y sus colegas resumieron los métodos existentes para la estimación de las reservas de carbono en el boque tropical en un documento publicado en la revista Environment Research Letters en 2007. | Gibbs and colleagues summarised the existing methods for estimating carbon stocks in tropical forests in a paper published in the journal, Environment Research Letters in 2007. |
Por ejemplo, si juntamos tres bloques de arbustos, conseguiremos un bloque de boque y juntando tres de bosque conseguiremos uno de torre. | For example, if we match three blocks of bushes, we will get a block of forest, and joining three blocks of forest, we will get a block of tower. |
La pista entra un boque de hayas y le lleva a través de un pequeño collado (12min) (1410 m) con vistas de las Peña Labra y Peña Sagra. | The track leads through a beech forest to a small pass (12min) (1410 m). Looking behind you see the rock wall of Peña Labra. |
Nuestra reserva privada de 14 hectáreas y el boque lluvioso del Parque Nacional Piedras Blancas que nos rodea, atraen a más de 300 especies de aves, casi 100 especies de mamíferos y muchos anfibios y reptiles. | The 37-acre private reserve and the adjoining forest of Piedras Blancas National Park attract over 300 species of birds, almost 100 species of mammals and many amphibians and reptiles. |
