Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally, an annual booster dose is recommended to maintain prolonged immunity. | Finalmente, se recomienda un refuerzo anual para mantener una inmunidad prolongada. |
A Td booster dose is recommended every 10 years. | Se recomienda una dosis de refuerzo de la vacuna Td cada 10 años. |
Teens should get a booster dose of this vaccine at 16 years old. | Los adolescentes deben recibir un refuerzo de esta vacuna a los 16 años de edad. |
Timing and need of booster dose(s) has not been investigated. | No se ha estudiado ni el momento ni la necesidad de una(s) dosis de recuerdo. |
One booster dose of Tdap is recommended for adults to replace a Td booster. | Se recomienda una dosis de refuerzo de Tdap para adultos para reemplazar el refuerzo de Td. |
A study in Taiwan studied giving a booster dose of HAV vaccine to 476 MSM. | Un estudio en Taiwán observó la aplicación de un refuerzo a la vacuna HAV a 476 MSM. |
However some official vaccination programmes currently include a recommendation for a booster dose of hepatitis B vaccine and these should be respected. | Sin embargo, actualmente algunos programas oficiales de vacunación recomiendan una dosis de recuerdo lo cual debe ser respetado. |
Where a booster dose of hepatitis A or B is desired, Ambirix, or a separate hepatitis A or B vaccine may be given. | Cuando sea deseable una dosis de refuerzo frente a la hepatitis A o B, se puede administrar Ambirix o una vacuna monovalente frente a la hepatitis A o B. |
A booster dose must be considered in these vaccinees if the antibody level against hepatitis B virus surface antigen is less than 10 IU/l. | Se debe considerar la administración de una dosis de recuerdo en estas personas vacunadas si el nivel de anticuerpos frente al antígeno de superficie del virus de la hepatitis B es inferior a 10 UI/l. |
Research is being done to see how long protection from the vaccine lasts, and recently a booster dose at 4-6 years of age was added to the recommended schedule. | Se han hecho investigaciones para ver cuánto dura la protección de la vacuna y recientemente se agregó un refuerzo a los 4 a 6 años de edad a la programación recomendada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
