Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Raza, is it book or film? Book, obviously.
Raza, ¿es libro o película? Libro, obvio.
I can narrate a story or relate the plot of a book or film and describe my reactions.
Sé narrar una historia o relato, la trama de un libro o película y puedo describir mis reacciones.
But instead of commenting on a book or film, you are writing about a set of data.
Sin embargo, en lugar de hacer un comentario sobre un libro o una película, lo harás de un conjunto de datos.
She did not believe that the problem could be solved, even though sometimes some book or film helps you to understanding other situations.
No creía que el problema se pudiera solucionar, aunque a veces algún libro o película te ayuda a comprender otras situaciones.
For example, if you read a book or watch a film, you can imagine you are the protagonist of the book or film.
Por ejemplo, si se lee un libro o se ve una película, se puede imaginar que se es el protagonista del libro o de la película.
Fieldwork is something other today than the means to ethnography (conceived as a resulting book or film for the archive, library or most public reception possible).
El trabajo de campo es algo más que un medio para la etnografía (concebida como un libro o una película para el archivo, la biblioteca o la mayor cantidad posible de receptores públicos).
The rapture of infants of the unsaved is a very bold extrapolation on no Biblical grounds and seems an unwarranted sensationalist device for creating a dramatic effect in a book or film.
El rapto de los infantes de los inconversos es una osada extrapolación que no tiene fundamento bíblico y parece ser una injustificada estratagema sensacionalista para crear un efecto dramático en un libro o película.
Palabra del día
la lápida