Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The worst thing that can happen to us is that We booed off stage.
Lo peor que nos puede ocurrir es que nos abucheen saliendo del escenario.
The referee was booed off the field.
El árbitro fue abucheado cuando abandonaba el campo.
Yeah, you were booed off the stage.
Sí, te echaron del escenario.
He got booed off the stage.
Lo abuchearon hasta que se fue del escenario.
The best metal band of all time and we get booed off the stage.
Somos la mejor banda de rock pesado y nos abuchean en el escenario.
You were booed off the stage.
Sí, te abuchearon en el escenario, lo recuerdo.
The virtual band members are not booed off the stage if a player fails a song.
Los miembros de la banda virtual no son abucheados fuera del escenario si un jugador falla en una canción.
Also, Master P got booed off the stage in San Luis, but announced an expansion of their Rap Snacks.
También, Master P consiguió abucheado fuera del escenario en San Luis, pero anunció una expansión de su Rap Aperitivos.
In the name of democracy, the result of a democratic election is being booed off the platform and brushed aside.
En nombre de la democracia, el resultado de una elección democrática está siendo borrado del mapa y dejado de lado.
But instead of going in a blaze of glory, the veteran rapper was booed off stage after what was considered by the crowd a less-than-stellar performance.
Pero en lugar de ir en una llamarada de gloria, el veterano rapero fue abucheado fuera del escenario después de lo que fue considerado por la multitud un menos-que-estelar de rendimiento.
Palabra del día
el olor