bonnet

Inglés americano vs. británico 
Guía de conversación
PREMIUM
bonnet(
ba
-
niht
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. el sombrero
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Agatha stepped down from the carriage wearing a blue bonnet.Agatha se bajó del carruaje llevando puesto un sombrero azul.
b. la papalina
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Nurse Beatrice wears a white bonnet as she visits patients in the hospital.La enfermera Beatrice lleva una papalina blanca mientras visita a los pacientes del hospital.
c. la toca
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Edwina smiled for her portrait with her yellow bonnet on.Edwina sonrió para el retrato luciendo su toca de color amarillo.
a. el gorro
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
They dressed the baby in a white gown and bonnet for his baptism.Vistieron al bebé con un ropón y gorro blancos para el bautismo.
a. la gorra escocesa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Aengus wears a bonnet and kilt and plays the bagpipes.Aengus lleva gorra y falda escosesas y toca la gaita.
4. (automóvil)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
a. el capó
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
The mechanic lifted the bonnet to check the oil.El mecánico levantó el capó para revisar el aceite.
b. el cofre
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Alex lifted the bonnet to change the spark plugs.Alex levantó el cofre para cambiar las bujías.
a. el sombrerete
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
They installed a bonnet on the chimney to keep birds, wind, and rain out.Instalaron un sombrerete en la chimenea para evitar el acceso a las aves, el viento y la lluvia.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce bonnet usando traductores automáticos
Palabra del día
el tema