¡Mira la traducción de "bone-in" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The minimum quantity per contract shall be four tonnes expressed, as bone-in meat.	La cantidad mínima por contrato será de 4 toneladas, expresadas en carne sin deshuesar.
Box reference I.28: Treatment type: If appropriate indicate deboned, or bone-in.	Casilla I.28 (tipo de tratamiento): si procede, indicar si la carne está deshuesada o sin deshuesar.
Box reference I.28: Treatment type: If appropriate indicate boned, or bone-in.	Casilla I.28: (tipo de tratamiento): si procede, indicar si la carne está deshuesada o sin deshuesar.
Imports into the Community of bone-in fresh meat from certain animals are authorised from that territory.	Las importaciones en la Comunidad de carne fresca sin deshuesar de determinados animales desde ese territorio están autorizadas.
100 kilograms of bone-in meat shall be equivalent to 77 kilograms of boneless meat;	100 kilogramos de carne sin deshuesar equivaldrán a 77 kilogramos de carne deshuesada;
Each application for import rights for production of A-products or B-products shall be expressed in bone-in equivalence.	Las solicitudes de derechos de importación para la fabricación de productos A o productos B se expresarán en cantidades equivalentes sin deshuesar.
Following that recognition, Argentina requested that imports into the Community of bone-in fresh meat from that territory be authorised.	Tras ese reconocimiento, Argentina pidió que se autorizaran las importaciones en la Comunidad de carne fresca sin deshuesar procedentes de ese territorio.
Each application for import rights for production of A-products or B-products shall be expressed in bone-in equivalence.	Las solicitudes de derechos de importación para la fabricación de productos A o de productos B se expresarán en cantidades equivalentes sin deshuesar.
Expressed in carcase weight equivalent as follows: 100 kg of bone-in meat shall be equivalent to 70 kg of boneless meat.	Expresado en equivalente de peso en canal como sigue: 100 kilogramos de carne sin deshuesar equivaldrán a 70 kilogramos de carne deshuesada.
For the purpose of this paragraph 100 kilograms of bone-in beef equals 77 kilograms of boneless beef.	A efectos de la aplicación del presente apartado, 100 kilogramos de carne de vacuno sin deshuesar serán equivalentes a 77 kilogramos de carne de vacuno deshuesada.