Bondsman | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We're going to have to call a bail bondsman.	Vamos a tener que llamar a un garante de fianzas.
The bondsman knows I got a girl with me.	El fiador sabe que hay una chica conmigo.
Keep in mind the bail bondsman does take a risk.	Tenga en cuenta que el fiador de la fianza toma un riesgo.
For providing the bail bond service, a bondsman will charge a fee.	Para proporcionar el servicio de fianzas, un fiador cobrará una tarifa.
If I'm not back by dinner, call the bail bondsman.	Si no he vuelto para la cena, llama al agente de fianzas.
The bail bondsman can reduce the percentage amount that they want upfront.	El fiador de fianzas puede reducir el porcentaje que quiere por adelantado.
And you, you're a bail bondsman, really?	¿Y tú, eres un agente de fianzas, en verdad?
Let me know when the bail bondsman gets here.	Avísame cuando llegue el aval de la fianza.
Depends on the bondsman, but No more than 50% Max.	Depende del agente de fianzas, pero no más del 50% como máximo.
Most jails will have a list of bondsman that can be called.	La mayoría de las cárceles tendrán una lista de fiador que se puede llamar.